Suzanne Pastor: Sladké časy

Díla nejnovější i starší se potkávají na výstavě Suzanne Pastor, multimediální umělkyně, fotografky, kurátorky, spoluzakladatelky a první ředitelky Pražského domu fotografie. Američanka německého původu, žijící od r. 1990 v Praze, Suzanne Pastor (*1952) s humorem a nadhledem medituje o životě stráveném ve světě fotografie a umění, o médiu fotografie a jeho místě ve světě, ale rovněž o své rodině, blízkých a smyslu života. Série fotogramů, asambláží a skleněných fotografických knih nabízí unikátní úhel pohledu na fotografické umění.

Óda na knedlík

Tak stateční, jak placatí vojáci,

spočívají na tvém talíři…

Kolik jich dokážeš sníst?

Malé nudné planetární ostrovy,

neutrální, bez chuti a bezbarvé,

čekají na zvelebení omáčkou,

maso, zelí, švestky, meruňky, jahody,

sýr, mák, zakysaná smetana,

práškový cukr, jako sníh od princezny.

Cokoliv, jen se vyhnout faktu, že tam jsou

zbytečné jako faxový stroj,

zastupují beztvaří kalorického života,

tichou smrt zubů, žvýkání a skřípání…

Zkontroluj svůj život,

Potřebuješ je – knedlíky?

Smrt knedlíkům!

Smrt nudnému nudnému nudnému

životu knedlíku!

Suzanne Pastor, 2017

(překlad do češtiny Nadia Rovderová)