Kontrast mezi drobnými, lesklými figurkami a porcelánovými dlaždicemi ze série City Gallantry. To jsou dvě naprosto odlišné a extrémní tváře porcelánu. Velmi jemný ale také odolný až brutální. Střet těchto porcelánových textur a forem bude k vidění v Galerii Sýpka.

  

Natalia Magalska (*1994, Elbląg) vystudovala sochařství na Akademii výtvarných umění v Gdaňsku. Tvoří především keramické objekty, které jsou zhmotněním každodenního městského života, její díla jsou vtipným, místy kritickým komentářem života v Polsku. Zúčastnila se mnoha individuálních nebo skupinových výstav, byla oceněna v národních i mezinárodních uměleckých soutěžích a získala mnohonásobná stipendia. Laureát Ceny prezidenta města Gdaňsku v soutěži XI. Nejlepší diplomy Akademie výtvarných umění a Cenu CCA Łaźnia za diplomovou práci Łódzka 5, Cenu rektora Akademie výtvarných umění ve Vratislavi na 5. studentském bienále malých sochařských forem v Poznani za dílo Dres, ocenění na 17. mezinárodním slévárenském workshopu, Grand Prix a Cenu publika v soutěži kresby Przegrys a mnohonásobná stipendia ministra kultury a národního dědictví, předsedy vlády, starosty města Elbląg a stipendium rektora pro nejlepší studenty. Účastnila se četných plenérů a uměleckých projektů, vč. OPWA 2017 v Centru polského sochařství v Orońsku, Głęboka Woda 2018 v Galerii města Gdaňsku, 1. sympozium současného sochařství 2020 v CRP v Orońsku. Žije a pracuje v Radomi.